Também queria desejar um feliz Ano Novo de 2025 pra quem visita minha página, seja se me acompanha desde 2014 ou se está chegando agora, mas tá difícil, vendo esse trombadinha de Leningrado que se diz “presidente” bombardeando sem proveito algum, e bem nessa festa que ele considera “importante” a cidade natal de um de meus bisavôs. Kyiv, e não “Kiev”, seus bananeiros teimosos! Mas apesar dos discursos de 31 de dezembro se parecerem cada vez mais uns com os outros, o trabalho informativo continua, e a publicação do Kremlin também tem o vídeo (que segue abaixo) e o texto original, que corrigi após ter passado no Google Tradutor. Amanhã, prometo, tem o do francês Emmanuel Macron!
Estimados cidadãos da Rússia! Caros amigos!
Em apenas alguns minutos, vai chegar com toda plenitude o novo ano de 2025, encerrando o primeiro quarto do século 21.
Na Rússia, esse período foi repleto de muitos eventos de grande escala, incluindo eventos historicamente significativos. Nos impusemos grandes objetivos e os alcançamos, e várias vezes, por estarmos juntos, superamos os desafios.
Foi assim que se fortaleceram nossa unidade, nossa fé em nós mesmos, em nossas forças e capacidades. Sim, ainda temos muito o que resolver, mas podemos com razão nos orgulhar do que já foi feito. Esta é nossa herança comum: uma base firme pra continuarmos nos desenvolvendo.
Nosso independente, livre e forte país soube responder aos desafios mais difíceis. E agora, no limiar do novo ano, pensamos no futuro. Temos certeza que tudo vai ficar bem. Vamos apenas seguir em frente. Sabemos bem que pra nós, o valor absoluto foi, é e vai ser o destino da Rússia e o bem-estar de seus cidadãos. Os sentimentos sinceros pela Pátria dão um grande sentido a nossas vidas, e o desejo de contribuir pra proteger sua soberania, segurança, interesses e livre desenvolvimento se tornou pra nós uma questão de honra.
Nesta véspera de Ano Novo, os pensamentos e as esperanças de parentes e amigos, de milhões de pessoas em toda a Rússia se juntam a nossos soldados e comandantes. Vocês são verdadeiros heróis que assumiram o grande esforço militar de defender a Rússia e proporcionar a nosso povo garantias duradouras de paz e segurança. Nos orgulhamos de sua coragem e bravura, confiamos em vocês.
Em sua honra, em homenagem aos 80 anos da Grande Vitória [na 2.ª Guerra Mundial] e em tributo à memória de nossos antepassados que lutaram pela Pátria em todas as épocas, o ano de 2025 vai ser declarado na Rússia como o Ano do Defensor da Pátria. Somos os filhos, netos e bisnetos da geração que esmagou o nazismo. Somos fiéis aos compromissos e tradições de nossos veteranos.
Caros amigos!
Sempre recebemos o Ano Novo com carinho e cordialidade e esperamos que nossos sonhos e pensamentos, nossas melhores intenções certamente se tornem realidade. Falta muito pouco até a chegada do Ano Novo. Nestes minutos, as pessoas mais próximas estão a nosso lado: família, filhos, pais, netos, amigos e companheiros de luta.
Desejo bem-estar e prosperidade a cada um de nossos lares, a cada uma de nossas famílias e à Rússia, nosso amado país. Quando estamos juntos, tudo se realiza.
Feliz Ano Novo, caros amigos! Feliz Ano Novo de 2025!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe suas impressões, mas não perca a gentileza nem o senso de utilidade! Tomo a liberdade de apagar comentários mentirosos, xenofóbicos, fora do tema ou cujo objetivo é me ofender pessoalmente.