Se havia alguma dúvida de que esse “Raspútin de Carvalho” é um doente mental, agora não devia mais haver. Esta publicação em sua cloaca no Telegram apareceu logo depois da tentativa de assassinato de Trump, e o nível de desvario é tal que este senhor, que tem bajuladores até no Brasil, devia ser mantido fora dos padrões de civilidade intelectual. Chamar esse panfleteiro de “anti-imperialista”, “alternativo” ou “soberanista” ignora qualquer racionalidade, mesmo ele curiosamente querendo ser mais rápido e eficaz do que as investigações do FBI...
Seguem abaixo um print da publicação em seu canal no Telegram e a tradução que fiz primeiro pelo Google, com estranhezas óbvias corrigidas, pra divulgação imediata, e depois corrigi e fixei em definitivo, acrescentando notas explicativas entre colchetes. O destaque em negrito também é meu, e os termos estrangeiros estão em itálico:
Estou convencido de que quem tentou matar Trump foram exatamente as mesmas pessoas e forças que estão atentando contra nós, povo russo, soldados russos, crianças russas e mulheres russas. É um único continuum terrorista globalista e liberal-esquerdista. E se esse desgraçado atacar alguém, as vítimas estão do lado certo. Alguém na internet notou imediatamente a estranha semelhança fisionômica e estilística entre Crooks e a terrorista [Daria] Trepova [que entregou um busto explosivo a um blogueiro pró-guerra num bar]. Quem atacou Fico, quem atacou Trump, quem nos atacou, é uma só pessoa, uma só rede, é um único nó em que o nazismo ucraniano está inextricavelmente ligado ao liberalismo e ao marxismo cultural (a comunidade LGBT, [Klaus] Schwab [fundador e presidente do Fórum Econômico Mundial em Davos], [Mark] Zuckerberg [fundador do Facebook], [Yuval] Harari [historiador israelense], [Raymond] Kurzweil [cientista e escritor americano] e com o Deep State [em inglês no original: Estado Profundo] americano. Não é por acaso que as redes sociais de Crooks estão cheias de propaganda pró-Ucrânia. É uma frente unida de assassinos mundiais. E se esse desgraçado atacou Trump, quer dizer que ele [Trump] está do lado certo. E qualquer um que tente relativizar isto, consciente ou inconscientemente está fazendo o jogo dos assassinos democratas. Em qualquer país, não somos indiferentes a quem está certo e quem é o inimigo. Não deveríamos ser indiferentes. Conhecemos Biden pelos feitos, crimes e rios de sangue, e somente um russo com a consciência atrofiada ou sem raciocínio pode não desejar a esse velho besta uma morte rápida e/ou um fracasso vergonhoso nas eleições. Mas Trump, pelo contrário, desperta apenas simpatia. Como é brilhante sua persistência. A um milímetro da morte.
E apesar dos horrores políticos e geopolíticos, aquele apoio e torcida dos amigos e conhecidos, mesmo do mundo virtual, sempre dá um tempero especial pra vida, rs. “A gente se sente tão querido!”
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe suas impressões, mas não perca a gentileza nem o senso de utilidade! Tomo a liberdade de apagar comentários mentirosos, xenofóbicos, fora do tema ou cujo objetivo é me ofender pessoalmente.